"Matar a un ruiseñor"-To Kill a Mockingbird" Chapter 15

Summary: Chapter 15
A week after Dill’s arrival, a group of men led by the sheriff, Heck Tate, come to Atticus’s house in the evening. As his trial is nearing, Tom Robinson is to be moved to the Maycomb jail, and concerns about the possibility of a lynch mob have arisen. Later, Jem tells Scout that Alexandra and Atticus have been arguing about the trial; she nearly accused him of bringing disgrace on the family. The following evening, Atticus takes the car into town. At about ten o’clock, Jem, accompanied by Scout and Dill, sneaks out of the house and follows his father to the town center. From a distance, they see Atticus sitting in front of the Maycomb jail, reading a newspaper. Jem suggests that they not disturb Atticus and return home.
At that moment, four cars drive into Maycomb and park near the jail. A group of men gets out, and one demands that Atticus move away from the jailhouse door. Atticus refuses, and Scout suddenly comes racing out of her hiding place next door, only to realize that this group of men differs from the group that came to their house the previous night. Jem and Dill follow her, and Atticus orders Jem to go home. Jem refuses, and one of the men tells Atticus that he has fifteen seconds to get his children to leave.
Meanwhile, Scout looks around the group and recognizes Mr. Walter Cunningham, the father of her classmate Walter Cunningham. She starts talking to him about his legal entailments and his son, and asks him to tell his son “hey.” All of the men stare at her. Mr. Cunningham, suddenly ashamed, squats down and tells Scout that he will tell his son “hey” for her, and then tells his companions to clear out. They depart, and Mr. Underwood, the owner of the newspaper, speaks from a nearby window where he is positioned with a double-barreled shotgun: “Had you covered all the time, Atticus.” Atticus and Mr. Underwood talk for a while, and then Atticus takes the children home.